Hello and welcome to my translation gig.
I have been working on a daily basis as a freelance translator since 2015; something that has given me a fair share of experience (+1500 translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. Nothing is more important than your utmost satisfaction and I will strive for excellence every time.
Please find below the essential features of this gig:
English to Portuguese and Portuguese to English;
All my translations are manual; humans are still better than machines when it comes to understanding the intricacies and context of language;
I always proofread my work;
I can work on different types of documents;
I'm absolutely comfortable with Brazilian Portuguese;
I'm particularly skilled in the following areas:
Marketing;
Advertising;
Gaming;
Finance;
SEO;
Literature & eBooks;
Food & Health;
User manuals;
Science;
Technology;
Linguistics;
Journalism [Politics; Cultural; Sports],
I'll do it:
quickly & promptly;
with proper and efficient grammatical correctness;
If you have any questions, please send me a message and I will answer it promptly.